Sept. 20, 2005 / 二零零五年十月十七日
Observer Guidelines
選舉觀察員指引
Observers play a unique role in the elections process and provide an objective review of the vote counting process.
在選舉程序內， 觀察員有一獨特的職責， 客觀地檢評點算選票的過程。
Your election officials work hand in hand with the King County Republican and Democratic parties to place hundreds of official party observers at key locations from the time absentee ballots are received to the time the election is certified. The public is encouraged to observe at any number of locations.
從收到郵寄選票至選舉結果被確證，選舉職員與景郡共和及民主黨攜手合作分配數百名代表政黨的觀察員在主要地點觀察處理及點算選票的過程。景郡歡迎各大眾人仕到任何選舉工作場地視察。
King County Elections will conduct observer training Wednesday, November 2nd at 6:00 p.m. at the Temporary Elections Annex (TEA).
在十一月二日，星期三，下午六時正，景郡選舉部將在選舉部臨時附加辨事處(TEA)進行培訓選舉觀察員。
Temporary Elections Annex (選舉部臨附加辨事處)
9010 E. Marginal Way S.
map and directions (地圖及指引) (PDF檔案, 203KB)
Learn more about observing elections in King County:
如要知道更多有關觀察景郡選舉程序的詳情，請選擇以下任何一項資訊：
觀察員誓詞 (
認許供言)，Word 或 PDF 版本。
Read the Secretary of State’s Guidelines for Observing Elections, in PDF format, in English (308K) or Chinese (3.6 MB). Both are external links.
請參閱州務卿印發的華盛頓州觀察員指南，以 PDF 形式 登在網上，有 英文 及 中文 版本。 兩者皆景郡網外的鏈繫。
|
