2007 King County Election Calendar
景郡二零零七年選舉程序的重要日期

1/1/2007
二零零七年一月一日

LEGAL HOLIDAY - NEW YEAR'S DAY (RCW 1.16.050)
法定假日-元旦（華盛頓州修訂法 第1.16.050 章）

1/6/2007
二零零七年一月六日

Last day for mail in registrations and transfers for the February 6 special election ( RCW 29A.08.140) (RCW 29A.08.145)
最後一天可以郵寄登記成為選民，而能在二月六日特別選舉中投票，親臨核政司辦公室登記者除外（華盛頓州修訂法 第 29A.08.140 章）（華盛頓州修訂法第 29A.08.145 章）

1/8/2007
二零零七年一月八日

First day to file Initiatives to the People (RCW 29A.72.030)
第一天可申報呈交人民投選的動議案（華盛頓州修訂法 第 29A.72.030章）

1/8/2007
二零零七年一月八日

Regular Legislative Session begins (RCW 44.04.010)
常規立法會期開始（華盛頓州修訂法第 44.04.010章）

1/10/2007
二零零七年一月十日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月須呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

1/15/2007
二零零七年一月十五日

LEGAL HOLIDAY - MARTIN LUTHER KING, JR. DAY (RCW 1.16.050)
法定假日-馬丁路德( MARTIN LUTHER KING, JR. ) 日（華盛頓州修訂法 第 1.16.050 章）

1/17/2007
二零零七年一月十七日

Auditors to have absentee ballots available for the February 6 Special Election (RCW 29A.40.070)
選舉部須開始提供二月六日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070 章）

Auditors to have absentee ballots mailed for the February 6 Special Election (RCW 29A.40.070)
選舉部須寄出二月六日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

1/19/2007
二零零七年一月十九日

1/22/2007
二零零七年一月二十二日

1/24/2007
二零零七年一月二十四日

First day to apply for an absentee ballot for the April 24 Special Election (RCW 29A.40.020) (RCW 29A.40.050)
第一天可開始為四月二十四日的特別選舉申請缺席/郵寄選票 (華盛頓州修訂法 第 29A.40.020章）（華盛頓州修訂法第 29A.40.050章）

1/27/2007
二零零七年一月二十七 日

2/1/2007
二零零七年二月一日

2/3/2007
二零零七年二月四日

2/5/2007
二零零七年二月六日

2/6/2007
二零零七年二月七日

2/10/2007
二零零七年二月十日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月須呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

2/14/2007
二零零七年二月十五日

LEGAL HOLIDAY - PRESIDENTS' DAY (RCW 1.16.050)

法定假日-總統日（華盛頓州修訂法 第 1.16.050章）

2/19/2007
二零零七年二月十七日

County Canvassing Boards to certify the February 6 Special Election returns (RCW 29A.60.190)

郡審核委員會驗證二月七日特別選舉的結果（華盛頓州修訂法 第 29A.60.190章）

Auditors to have absentee ballots mailed for the March 13 Special Election (RCW 29A.40.070)

選舉部須開始寄出三月十四日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

2/23/2007
二零零七年二月二十四日

Last day for in-person registrations for the March 13 special election. Note: Only voters not already registered in the state may register during this period. (RCW 29A.08.145)

最後一天可親臨核政司/選舉部辦公室登記成為選民，以便能在三月十四日的特別選舉中投選（華盛頓州修訂法第 29A.08.145章)

2/26/2007
二零零七年二月二十七日

Last day for filing resolutions for the April 25 Special Election (RCW 29A.04.330)

最後一天可為四月二十五日特別選舉提呈決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.04.330章）

3/2/2007
二零零七年三月四日

First day Auditors may publish notice of the March 13 Special Election (RCW 29A.52.351)

第一天核政司/選舉部可為三月十四日特別選舉刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

Last day Auditors may publish notice of the March 13 Special Election (RCW 29A.52.351)

最後一天核政司/選舉部可為三月十四日特別選舉刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

3/9/2007
二零零七年三月九日

Regular Legislative Session ends (Article II, Section 12, Washington State Constitution)

立法會議期結束（華盛頓州憲法第二章第十二節）

3/12/2007
二零零七年三月十日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月須呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

3/12/2007
二零零七年三月十日

SPECIAL ELECTION (RCW 29A.04.321) (RCW 29A.04.330)

特別選舉（華盛頓州修訂法 第 29A.04.321章）（華盛頓州修訂法 第 29A.04.330章）

3/13/2007
二零零七年三月十一日

First day to file Initiatives to the Legislature (RCW 29A.72.030)

（華盛頓州修訂法 第 29A.72.030章）

3/14/2007
二零零七年三月十三日

Last day for adoption of resolutions for a local voters pamphlet for the April 24 Special Election (RCW 29A.32.210)

最後一天可為四月二十五日特別選舉編製地區性選民手冊採納決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.32.210章）

3/15/2007
二零零七年三月十三日

Last day for Auditors to publish notice of closing of registration for the April 24 Special Election (RCW 29A.08.140)

最後一星期核政司/選舉部須刊登四月二十五日特別選舉選民登記截止日期的通告（華盛頓州修訂法 第 29A.08.140章）

3/19/2007
二零零七年三月十四日

Last day for filing resolutions for the May 15 Special Election (RCW 29A.04.330)

最後一天可為五月十六日特別選舉提交決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.04.330章）

3/23/2007
二零零七年三月十六日

Last day for mail in registrations and transfers for the April 24 special election (RCW 29A.08.140)
中文 (RCW 29A.08.140)

3/24/2007
二零零七年三月二十四日

County Canvassing Boards to certify the March 13 Special Election returns (RCW 29A.60.190)

郡審核委員會確證三月十四日特別選舉結果（華盛頓州修訂法 第 29A.60.190章）

3/28/2007
二零零七年三月二十五日

Auditors to have absentee ballots available for the April 24 Special Election (RCW 29A.40.070)

核政司/選舉部須開始提供五月十六日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

Last day for adoption of resolutions for a local voters pamphlet for the May 15 Special Election (RCW 29A.32.210)

最後一天可為五月十六日特別選舉編製地區性選民手冊採納決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.32.210章）

4/5/2007
二零零七年四月七日

Auditors to have absentee ballots mailed for the April 24 Special Election (RCW 29A.40.070)

核政司/選舉部須開始寄出四月二十五日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

4/6/2007
二零零七年四月三日

Last week for Auditors to publish notice of closing of registration for the May 15 Special Election (RCW 29A.08.140)

最後一星期郡核政司/選舉部須刊登五月十六日特別選舉選民登記截止日期的通告（華盛頓州修訂法 第 29A.08.140章）

4/6/2007
二零零七年四月六日

Last day for Auditors to publish notice of closing of registration for the May 15 Special Election (RCW 29A.08.140)

最後一星期核政司/選舉部須刊登四月二十五日特別選舉選民登記截止日期的通告（華盛頓州修訂法 第 29A.08.140章）

Last day for in-person registration at the Auditor's Office for the April 24 Special Election. Note: Only voters not already registered in the state may register during this period. (RCW 29A.08.145)

最後一天可親臨核政司/選舉部辦公室登記成為選民，而能在四月二十五日特別選舉中投選（華盛頓州修訂法 第 29A.08.145章）

4/9/2007
二零零七年四月五日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月須呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

4/10/2007
二零零七年四月六日

Last day for mail in registrations and transfers for the May 15 special election (RCW 29A.08.140) (RCW 29A.08.145)

最後一天可用郵寄登記成為選民，使能在五月十六日特別選舉中投選，親臨核政司辦公室登記者除外（華盛頓州修訂法第 29A.08.140章）（華盛頓州修訂法第 29A.08.145章）

4/14/2007
二零零七年四月十五日

First day Auditors may publish notice of the April 24 Special Election (RCW 29A.52.351)

第一天核政司/選舉部可刊登四月二十五日特別選舉的選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

4/14/2007
二零零七年四月十五日

Last day Auditors may publish notice of the April 24 Special Election (RCW 29A.52.351)

第一天核政司/選舉部可刊登四月二十五日特別選舉的選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

Regular Legislative Session ends (Article II, Section 12, Washington State Constitution)

立法會議期結束（華盛頓州憲法第二章第十二節）

4/23/2007
二零零七年四月二十四日

Last day to apply for an absentee ballot for the April 24 Special Election (RCW 29A.40.023)

最後一天可申請四月二十五日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.023章）

SPECIAL ELECTION (RCW 29A.04.321) (RCW 29A.04.330)

特別選舉（華盛頓州修訂法 第 29A.04.321章）（華盛頓州修訂法 第 29A.04.330章）

4/25/2007
二零零七年四月二十五日

Auditors to have absentee ballots available for the May 15Special Election (RCW 29A.40.070)

核政司/選舉部須開始提供五月十六日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

Last day for filing officer to assign position numbers for election purposes (RCW 29A.24.010)

最後一天負責官職競選申報的官員須為競選職位編排號碼（華盛頓州修訂法 第 29A.24.010章）

5/4/2007
二零零七年五月六日

First day Auditors may publish notice of the May 15 Special Election (RCW 29A.52.351)

第一天核政司/選舉部可以開始為五月十六日特別選舉刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

First day minor party and/or independent candidates may hold a nominating convention (RCW 29A.20.121) NOTE: Notice of a minor party/independent candidate convention must appear in a newspaper of general circulation published in the county in which the convention is to be held, at least ten days before the date of the convention (RCW 29A.20.130)

第一天非主要政黨及/或獨立候選人可開始舉行提名大會（華盛頓州修訂法 第 29A.20.121章）註：非主要政黨/獨立候選人必須最少在提名大會舉行十天前，在舉行大會的郡內，將提名大會的通告，刊登於當地發行普及民眾的報紙上（華盛頓州修訂法 第 29A.20.130章）

5/5/2007
二零零七年五月五日

County Canvassing Boards to certify the April 24 Special Election returns (RCW 29A.60.190)

郡審核委員會確證四月二十五日特別選舉的結果（華盛頓州修訂法第 29A.60.190章）

5/10/2007
二零零七年五月十日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月提交公佈委員會 C-4 表格的日期

5/12/2007
二零零七年五月十三日

Last day Auditors may publish notice of the May 15 Special Election (RCW 29A.52.351)

最後一天可為五月十六日特別選舉刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

Last day minor party and/or independent candidates may hold a nominating convention (RCW 29A.20.121) NOTE: Notice of a minor party/independent candidate convention must appear in a newspaper of general circulation published in the county in which the convention is to be held, at least ten days before the date of the convention (RCW 29A.20.130)

最後一天非主要政黨及/或獨立候選人可舉行提名大會（華盛頓州修訂法 第 29A.20.121章）註：非主要政黨/獨立候選人必須最少在提名大會舉行十天前，在舉行大會的郡內，將提名大會的通告，刊登於當地發行普及民眾的報紙上（華盛頓州修訂法 第 29A.20.130章）

5/14/2007
二零零七年五月十五日

Last day to apply for an absentee ballot for the May 15 Special Election (RCW 29A.40.020) (RCW 29A.40.050)

最後一天可申請五月十六日特別選舉的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.020章）（華盛頓州修訂法 第 29A.40.050章）

5/15/2007
二零零七年五月十六日

SPECIAL ELECTION (RCW 29A.04.321) (RCW 29A.04.330)

特別選舉（華盛頓州修訂法 第 29A.04.321章）（華盛頓州修訂法第 29A.04.330章）

First day candidate filings by mail may be accepted (RCW 29A.24.081)

第一天可開始接受候選人的郵寄申報（華盛頓州修訂法 第 29A.24.081章）

Last day for adoption of resolutions for a local voters pamphlet for the State Primary (RCW 29A.32.210)

最後一天可為華州初選編製地區性選民手冊採納決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.32.210章）

First day to apply for an absentee ballot for the State Primary (RCW 29A.40.020) (RCW 29A.40.050)

第一天可開始申請華州初選的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法第 29A.40.020章）（華盛頓州修訂法 第 29A.40.050章）

LEGAL HOLIDAY - MEMORIAL DAY (RCW 1.16.050)

法定假日-陣亡將士紀念日（華盛頓州修訂法 第 1.16.050章）

5/29/2007
二零零七年五月二十六日

Last day for filing resolutions for Special Elections to be held in conjunction with the State Primary (RCW 29A.04.330)

最後一天為與華州初選同時舉行的特別選舉提交決議案（華盛頓州修訂法第 29A.04.330章）

5/30/2007
二零零七年五月二十九日

County Canvassing Boards to certify the May 15 Special Election returns (RCW 29A.60.190)

郡審核委員會確證五月十六日特別選舉結果（華盛頓州修訂法 第 29A.60.190章）

6/4/2007
二零零七年六月四日

First day for all candidates to file for office (RCW 29A.24.050) (RCW 29A.20.201)

第一天候選人可為競選官職呈交提名申報（華盛頓州修訂法第 29A.24.050章）（華盛頓州修訂法 第 29A.20.201章）

6/4/2007
二零零七年六月四日

Last day void in candidacy or vacancy in a non-partisan office will cause filings to be reopened for a three-day filing period. The names will appear on the Primary ballot (RCW 29A.24.171)

最後一天候選人空缺或非黨派職位空缺可使提名申報期重新新開放三日。候選人姓名將列於初選選票上（華盛頓州修訂法第 29A.24.171章）

6/4/2007
二零零七年六月四日

Only day that a vacancy in partisan office will cause filings to be reopened for a three-day filing period to fill an unexpired term for which the names will appear on the ballot as if filed during the regular filing period (RCW 29A.24.211)
唯這一天，有黨派之分的公職如有空缺時須把候選人申報期延長多三天，以求可填補未完任期空缺。該候選人的姓名將列在選票上如其它在常規申報期內被提名和/或申報的候選人 (華盛頓州修訂法 第29A.24.211章)

First day void in candidacy or vacancy in a non-partisan office (other than Superintendent of Public Instruction or Judge of the Supreme Court) will cause filings to be reopened for a three-day filing period. The names will appear on the General Election ballot (RCW 29A.24.181)

第一天候選人空缺或非黨派職位空缺(教育總監或最高法院法官除外)可使提名申報期重新開放三天。候選人姓名將列於普選選票上（華盛頓州修訂法第 29A.24.181章）

6/8/2007
二零零七年六月二十四日

Last day for all candidates to file for office (RCW 29A.24.050) (RCW 29A.20.201)

最後一天所有候選人須為競選官職呈交提名申報（華盛頓州修訂法 第 29A.24.050章）（華盛頓州修訂法 第 29A.20.201章）

Monthly PDC Form C-4 Due
每月呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

Last day for candidates to withdraw (RCW 29A.24.131)

最後一天候選人可退出競選（華盛頓州修訂法 第 29A.24.131章）

6/15/2007
二零零七年六月二十四日

Last day for major parties to fill vacancies (RCW 29A.28.011)

最後一天主要政黨可填補官職候選人空缺（華盛頓州修訂法 第 29A.28.011章）

Last day for Secretary of State to certify candidates to Auditors (RCW 29A.36.010)

最後一天州務卿可為核政司/選舉部檢證候選人（華盛頓州修訂法 第 29A.36.010章）

HOLIDAY - INDEPENDENCE DAY(RCW 1.16.050)

法定假日-獨立紀念日（華盛頓州修訂法第 1.16.050章）

7/6/2007
二零零七年七月六日

Last day to file signatures for Initiatives to the People (RCW 29A.72.030)

最後一天可提交為人民動議案所搜集的簽名（華盛頓州修訂法 第 29A.72.030章）

7/16/2007
二零零七年七月十六日

Last week for Auditors to publish notice of closing of registration for the State Primary (RCW 29A.08.140)

最後一星期核政司/選舉部須刊登華州初選的選民登記截止通告（華盛頓州修訂法第 29A.08.140章）

7/21/2007
二零零七年七月二十一日

Last day for mail in registrations and transfers for the August 21 primary (RCW 29A.08.140) (RCW 29A.08.145)

登記成為選民，以便能在華州初選中投票的最後限期，親臨核政司辦公室登記者除外（華盛頓州修訂法 第 29A.08.140章）（華盛頓州修訂法第 29A.08.145章）

7/31/2007
二零零七年七月三十一日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

8/1/2007
二零零七年八月一日

Auditors to have absentee ballots available for the State Primary (RCW 29A.40.070)

核政司/選舉部須開始提供州初選的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

8/3/2007
二零零七年八月三日

Auditors to have absentee ballots mailed for the State Primary (RCW 29A.40.070)

核政司/ 選舉部須已寄出州初選的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

8/6/2007
二零零七年八月六日

Last day for in-person registration at the Auditor's Office for the State Primary (RCW 29A.08.145)

最後一天可親臨核政司/ 選舉部辦公室登記成為選民，以便能在州初選中可投選（華盛頓州修訂法第 29A.08.145章）

8/9/2007
二零零七年八月九日

Last day for adoption of resolutions for a local voters pamphlet for the State General Election (RCW 29A.32.210)

最後一天可為華州普選編製地區性選民手冊採納決議案（華盛頓州修訂法第 29A.32.210章）

8/8/2007
二零零七年八月八日

First day to apply for an absentee ballot for the State General Election (RCW 29A.40.020) (RCW 29A.40.050)

第一天可開始申請華州普選缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.020章）（華盛頓州修訂法 第 29A.40.050章）

8/11/2007
二零零七年八月十一日

First day Auditors may publish notice of the State Primary (RCW 29A.52.311)

第一天核政司/選舉部可開始為州初選刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.311章）

8/14/2007
二零零七年八月十四日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

8/14/2007
二零零七年八月十四日

Last day for filing resolutions for Special Elections to be held in conjunction with the State General Election (RCW 29A.04.330)

最後一天可為與州普選同時舉行的特別選舉提交決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.04.330章）

8/18/2007
二零零七年八月十八日

Last day Auditors may publish notice of the State Primary (RCW 29A.52.311)

最後一天核政司/選舉部須為華州初選刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.311章）

8/20/2007
二零零七年八月二十日

Last day for write-in candidates to file a Declaration of Candidacy for the State Primary (RCW 29A.24.311)

最後一天自填候選人，可為參加州初選，呈交候選人的提名申報（華盛頓州修訂法 第 29A.24.311章）

8/20/2007
二零零七年八月二十日

Last day to apply for an absentee ballot for the State Primary (RCW 29A.40.050)

最後一天可為州初選申請缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.050章）

8/20/2007
二零零七年八月二十日

Last day void in candidacy or vacancy in a non-partisan office (other than Superintendent of Public Instruction or Judge of the Supreme Court) will cause filings to be re-opened for a three-day filing period. The names will appear only on the General Election ballot (RCW 29A.24.181)

第一天候選人空缺或非黨派職位空缺(教育總監或最高法院法官除外)可使提名申報期重新開放三天。候選人姓名將列於普選選票上（華盛頓州修訂法 第 29A.24.181章）

8/21/2007
二零零七年八月二十一日

STATE PRIMARY (RCW 29A.04.310)

州初選（華盛頓州修訂法 第 29A.04.310章）

9/3/2007
二零零七年九月三日

LEGAL HOLIDAY - LABOR DAY (RCW 1.16.050)

法定假日-勞工節（華盛頓州修訂法 第 1.16.050章）

9/5/2007
二零零七年九月五日

County Canvassing Boards to certify the State Primary returns (RCW 29A.60.190)

郡審核委員會確證州初選結果（華盛頓州修訂法 第 29A.60.190章）

9/6/2007
二零零七年九月六日

Last day for Auditors to transmit abstract of the State Primary votes to the Secretary of State (RCW 29A.60.230)

最後一天核政司/選舉部須向州務卿提呈初選結果概要（華盛頓州修訂法 第 29A.60.230章）

9/10/2007
二零零七年九月十日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

9/11/2007
二零零七年九月十一日

Last day for Secretary of State to certify the State Primary returns (RCW 29A.60.240)

最後一天州務卿須確證州初選結果（華盛頓州修訂法 第 29A.60.240章）

9/12/2007
二零零七年九月十二日

Last day for Secretary of State to certify nominees and state measures to Auditors (RCW 29A.52.321) (RCW 29A.36.020) (RCW 29A.72.250)

最後一天州務卿須為核政司/選舉部確證提名候選人及州議案（華盛頓州修訂法第 29A.52.321章）（華盛頓州修訂法第 29A.36.020章）（華盛頓州修訂法第 29A.72.250章）

9/19/2007
二零零七年九月十九日

Last day for Auditors to publish notice of closing of registration for the State General Election (RCW 29A.08.140)

最後一星期核政司/選舉部須刊登州普選的選民登記截止通告（華盛頓州修訂法 第 29A.08.140章）

10/6/2007
二零零七年十月六日

Last day to register to vote in the State General Election except for in-person registration at the Auditor's Office (RCW 29A.08.140) (RCW 29A.08.145)

最後一天可以郵寄登記成為選民，而能在州普選中投選，親臨核政司/選舉部辦公室登記者除外（華盛頓州修訂法 第 29A.08.140章）（華盛頓州修訂法第 29A.08.145章）

10/16/2007
二零零七年十月十六日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

10/17/2007
二零零七年十月十七日

Auditors to have absentee ballots available for the State General Election (RCW 29A.40.070)

核政司/選舉部須開始提供州普選的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

10/19/2007
二零零七年十月十九日

Auditors to have absentee ballots mailed for the State General Election (RCW 29A.40.070)

核政司/選舉部須已寄出州普選缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.070章）

10/22/2007
二零零七年十月二十二日

Last day for in-person registration at the Auditor's Office for the State General Election (RCW 29A.08.145) Note: Only voters not already registered in the state may register during this period.

最後一天可親臨核政司/選舉部辦公室登記成為選民，而仍能在華州普選中投選（華盛頓州修訂法第 29A.08.145章）

10/27/2007
二零零七年十月二十七日

First day Auditors may publish notice of the State General Election (RCW 29A.52.351)

第一天核政司/選舉部可開始為州普選刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

10/30/2007
二零零七年十月三十日

Monthly PDC Form C-4 Due
每月呈交公佈委員會 C-4 表格的日期

11/3/2007
二零零七年十一月三日

Last day Auditors may publish notice of the State General Election (RCW 29A.52.351)

最後一天可為州普選刊登選舉通告（華盛頓州修訂法 第 29A.52.351章）

11/5/2007
二零零七年十一月四日

Last day for write-in candidates to file a Declaration of Candidacy for the State General Election (RCW 29A.24.311) Write-in candidates do not need to file a declaration of candidacy in the General Election. Write-in votes are only counted when the number of undervotes AND the number of write-in votes combined could make a difference in the outcome of the race.

最後一天自填候選人可為參加州普選，呈交候選人提名申報。自填候選人不需為普選填寫及呈入申報（華盛頓州修訂法 第 29A.24.311章）

11/5/2007
二零零七年十一月五日

Last day to apply for an absentee ballot for the State General Election (RCW 29A.40.020) (RCW 29A.40.050)

最後一天可申請州普選的缺席/郵寄選票（華盛頓州修訂法 第 29A.40.020章）（華盛頓州修訂法 第 29A.40.050章）

11/6/2007
二零零七年十一月六日

STATE GENERAL ELECTION (RCW 29A.04.321) (RCW 29A.04.330)

州普選（華盛頓州修訂法 第 29A.04.321章）（華盛頓州修訂法 第 29A.04.330章）

11/12/2007
二零零七年十一月四日

STATE OBSERVED HOLIDAY - VETERANS' DAY (RCW1.16.050)

州立假日-退役軍人日（華盛頓州修訂法第 1.16.050章）

11/22/2007
二零零七年十一月四日

LEGAL HOLIDAY - THANKSGIVING DAY (RCW 1.16.050)

法定假日-感恩節（華盛頓州修訂法 第 1.16.050章）

11/23/2007
二零零七年十一月四日

STATE OBSERVED HOLIDAY – DAY AFTER THANKSGIVING (RCW 1.16.050)

州立假日- 感恩節後的一天（華盛頓州修訂法 第 1.16.050章）

11/27/2007
二零零七年十一月二十七日

County Canvassing Boards to certify the State General Election returns (RCW 29A.60.190)

郡審核委員會確證州普選結果（華盛頓州修訂法 第 29A.60.190章）

11/28/2007
二零零七年十一月二十八日

Last day for Auditors to transmit abstract of State General Election votes to Secretary of State (RCW 29A.60.230)

最後一天核政司/選舉部可向州務卿提呈州普選結果概要（華盛頓州修訂法第 29A.60.230章）

12/6/2007
二零零七年十二月六日

Last day for Secretary of State to certify the State General Election returns (RCW 29A.60.250)

最後一天州務卿須確證州普選結果（華盛頓州修訂法 第 29A.60.250章）

12/6/2007
二零零七年十二月六日

State measures receiving favorable majority vote are declared law by governor unless effective date is contained within text of measure (RCW 29A.60.260)

獲多數贊成票的州議案將由州長立例成法，除非議案內已列明生效日期（華盛頓州修訂法 第 44.60.260章）

12/10/2007
二零零七年十二月十日

Post-General PDC Form C-4 Due
普選後須提交公佈委員會 C-4 表格的日期

12/14/2007
二零零七年十二月十四日

Last day for filing resolutions for the February 5, 2008 Special Election (RCW 29A.04.330)

最後一天可為二零零七年二月五日特別選舉提交決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.04.330章）

12/25/2007
二零零七年十二月二十五日

LEGAL HOLIDAY - CHRISTMAS DAY (RCW 1.16.050)

法定假日-聖誕節（華盛頓州修訂法 第 1.16.050章）

12/27/2007
二零零七年十二月二十七日

Last day for adoption of resolutions for a local voters pamphlet for the February 5 Special Election (RCW 29A.32.210)

最後一天可為二月五日特別選舉編製地區性選民手冊採納決議案（華盛頓州修訂法 第 29A.32.210章）